【西班牙热点】牛气满满奔牛会——San Fermín！
-
-
小丑下的面具。 这家伙很懒，还没有设置简介
8225 人点赞了该文章 · 20787 浏览
每年7月6日，当太阳直射到西班牙纳瓦拉大区（Navarra）首府——潘普洛纳市（Pamplona）时，就宣告传统庆祝活动——圣费尔明节（San Fermín）的开始：激动人心的演说会，载歌载舞的音乐会，色彩斑斓的烟火会……
作为国际旅游景点嘉年华会（Fiesta de Interés Turístico Internacional）之一，圣费尔明节的起源可以追溯到12世纪。当时，每年的10月10日，潘普洛纳都会开展一系列宗教活动，以纪念城市创建者和保护者圣费尔明。
后来，随着商业的发展，纳瓦拉地区开始出现夏季集市。为顺应潮流，1324年，纳瓦拉国王卡洛斯一世和法国国王卡洛斯四世共同决定，在潘普洛纳组织一个为期七天的夏季集市。时间就定在天气比较温和的夏初，从圣胡安前夜（6月24日凌晨），至圣彼得节（6月29日）。1381年，在纳瓦拉国王查理二世将其命名为“法国集市”（Feria Franca）。
1592年，宗教节日与夏季集市相互中和，融为一体，于是圣费尔明节变成了一场“贸易展览会”。开展的时间也推迟到7月6日至7月14日。当时集市作为商人、牧场主和村民的集会的场所，他们将自己家的牛拉到集市上“搏一搏”，逐渐便形成了斗牛的传统。
这也就是后来大文豪欧内斯特·米勒尔·海明威（Ernest Miller Hemingway）在他的著作《太阳照常升起》（Fiesta）中所赞颂的“热情而狂放”的奔牛活动（Encierros）。这也是每年圣费尔明节的高潮。每年夏天都会有数万游客慕名而来，在潘普洛纳见证这项惊险刺激的民俗活动。
西班牙奔牛节发源于1215年的卡斯蒂利亚-莱昂塞戈维亚省库埃利亚尔 (Cuéllar），如今，西班牙的许多市镇都会在夏天的不同日期举行奔牛活动。
潘普洛纳的奔牛活动从14世纪延续至今，总是在早上太阳刚刚升起时就开始了。奔牛以炮响为标志，人们沿着通往斗牛场的路上拼命奔跑，后面是三五成群的小牛的追赶。直到所有牛都成功进入斗牛场，“裁判官”再次点燃冲天炮，宣告奔牛活动的结束。
奔牛活动结束后，必然就是振奋人心的斗牛比赛（Toreo）啦。许多小伙伴应该都听说过这项西班牙国技。尽管存在着争议，但潘普洛纳依然保留了这份传统。现场的氛围比任何文献书籍中所描述的都要精彩得多，也震撼得多。
看完比赛，或许有些疲累。不妨去遵循着大文豪的脚步，打卡一波伊鲁纳咖啡馆（Café Iruña）。据说，海明威旧时常去这家咖啡馆吃些点心，寻找创作灵感。或许坐在这里，品上一口Café con Leche，或是小酌一杯Cerveza，你也能成为“迷惘中”的大家。
八百余年的光景，圣费尔明节并没有随着时间的流逝而消亡，而是逐渐丰富其内涵，增加其特色。一面是对宗教神明的敬畏，一面是对传统民俗的致敬，也难怪海明威在作品里花上了不少笔墨，来描绘这场新与旧的碰撞。
古老的的圣费尔明节是深深刻画在西班牙人骨子里的热情和狂放的完美体现。趁着七月阳光正好，一起来潘普洛纳一探究竟吧！
疫情期间，这项伟大的活动已经沉寂了近三年。如今西班牙解除疫情限制已经三月有余，潘普洛纳市民终于得以重新拥抱传统的圣费尔明节。今年的活动安排大致如下——
| 2022年潘普洛纳圣费尔明节活动议程 | ||
| 7月6日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 12:00 | 圣费尔明节开幕式（Chupinazo） | 市政厅广场（Plaza Consistorial） |
| 13:30 | 大型演奏会（Festival folclórico） | 富埃罗斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 17:00 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 全城 |
| 17:30 | 比若拉斯图开幕典礼（Inauguración de Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 18:00 | 乞箬阿力儿童运动会（Kirol Ari） | 新月公园（Parque de la Media Luna） |
| 18:00 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 20:00 | 晚间祷告（Vísperas Solemnes de San Fermín） | 圣费尔明教堂（Capilla de San Fermín） |
| 20:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 欧洲管弦乐队音乐会（Orquesta Euro Show） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 20:30 | 露天音乐会（Música en la calle） | 卡洛斯三世大街（Av. Carlos III） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 埃尔托里科广场（Plaza de El Torico） |
| 21:00 | 儿童奔牛（Encierro infantil） | 卡洛斯三世大街（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:15 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 广场音乐会（Concierto） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:30 | 管弦乐队音乐会（Orquesta Euro Show） | 城堡广场/十字广场（Plaza del Castillo/ Plaza de la Cruz） |
| 0:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从市政厅广场出发（Salida desde Plaza Consistorial） |
| 7月7日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从查皮特拉街/斗牛广场出发（Desde calle Chapitela y Plaza de toros） |
| 7:00 | 马牛集市（Feria de ganado equino） | 奥古斯丁市场（Polígono Agustinos） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从埃兹佩莱塔宫（主街）出发（Salida de la Comparsa desde Palacio de Ezpeleta (calle Mayor)） |
| 10:00 | 圣费尔明游行（Procesión de San Fermín） | 从圣费尔明教堂出发（Salida desde la Capilla de San Fermín） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从弗朗顿·拉布里特、赤脚街和圣尼古拉斯出发（Salida desde Frontón Labrit, calle Descalzos y San Nicolás） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 20:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 欧洲管弦乐队音乐会（Orquesta Euro Show） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 21:00 | 泡沫派对（Fiesta de la espuma） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 23:30 | 广场音乐会（Concierto） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:45 | 广场音乐会（Concierto） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 0:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从圣尼古拉斯街出发（Salida desde San Nicolás） |
| 7月8日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从圣萨图尼诺街/斗牛广场出发（Desde calle San Saturnino y Plaza de toros） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从剧团出发（Salida de la Comparsa） |
| 11:30 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 11:30 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从市政厅广场出发（Salida desde plaza Consistorial） |
| 13:00 | 乐队演奏（Bandas de Música） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 19:00 | 贝索拉里斯节（Festival de bertsolaris） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 20:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 欧洲管弦乐队音乐会（Orquesta Euro Show） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 20:00 | 青年派对（Fiesta de jovenes） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 20:30 | 尊巴舞蹈会（Maratón Zumba y baile） | 全城 |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 广场音乐会（Concierto） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:45 | 广场音乐会（Concierto） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 23:45 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 7月9日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从萨帕特里亚街/斗牛广场出发（Desde calle Zapatería y Plaza de toros） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从潘普洛纳长途汽车站出发（Salida de la estación de autobuses） |
| 11:00 | 乞箬阿力儿童运动会（Kirol Ari） | 新月公园（Parque de la Media Luna） |
| 11:00 | 牛牛竞争赛（Concurso de cortes con toros en punta） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 11:30 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 11:30 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从市政厅广场出发（Salida desde plaza Consistorial） |
| 12:00 | 霍达思乐队独奏（Recital de jotas） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 12:00 | 乡村运动会（Deporte rural） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 举重和铁砧锦标赛（Campeonato de levantamiento de fardo y yunque） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从卡洛斯三世大道、赤脚街和旧长途汽车站（Desde avda. Carlos III, Descalzos y antigua Estación de Autobuses） |
| 13:00 | 来自西苏尔迈奥尔的乐队演奏（Banda municipal de música de Zizur Mayor） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 露天音乐会（Música en la calle），包括霍达思乐队的演奏 | 从市政厅广场出发（Salida desde plaza Consistorial） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会、管弦乐队表演和走秀（Verbenas con la Orquesta La Pasarela） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 19:00 | 儿童音乐剧（Teatro Musical Infantil） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 19:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 圣萨图尼诺街/埃斯塔菲塔街（calle San Saturnino y calle Estafeta） |
| 20:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 青年派对（Fiesta de jovenes） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 23:30 | 伊利亚德斯·奥乔亚独奏会（Eliades Ochoa: Star of Buenavista Social Club） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 0:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从市政厅广场出发（Salida desde Plaza Consistorial） |
| 01:00 | 欲望博士乐队演唱会（Concierto de Doctor Deseo） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 7月10日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从市场街/斗牛广场出发（Desde calle Mercado y Plaza de toros） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从埃兹佩莱塔宫（主街）出发（Salida de la Comparsa desde Palacio de Ezpeleta (calle Mayor)） |
| 11:00 | 牛牛竞争赛（Concurso de cortes con toros en punta） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 11:30 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 11:30 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从市政厅广场出发（Salida desde plaza Consistorial） |
| 12:00 | 霍达思乐队独奏（Recital de jotas） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 12:00 | 乡村运动会（Deporte rural） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 举重和铁砧锦标赛（Campeonato de levantamiento de fardo y yunque） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 13:00 | 乐队演奏（Bandas de Música） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 露天音乐会（Música en la calle），包括霍达思乐队的演奏 | 从市政厅广场出发（Salida desde plaza Consistorial） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 19:00 | 舞蹈（Danza） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 19:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 圣萨图尼诺街/埃斯塔菲塔街（calle San Saturnino y calle Estafeta） |
| 20:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 青年派对（Fiesta de jovenes） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 20:00 | 音乐会（Concierto） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 23:30 | 梵高左耳合唱团音乐会（Concierto de La Oreja de Van Gogh） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:45 | 哈林福音旅行者与伊莱报童里德演唱会（Concierto de Harlem Gospel Travelers feat. Eli Paperboy Reed） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 7月11日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从圣萨图尼诺街/斗牛广场出发（Desde Calle San Saturnino y Plaza de toros） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从剧团出发（Salida de la Comparsa） |
| 11:30 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 11:30 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 12:00 | 儿童舞蹈节（Festival infantil de danzas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 12:00 | 霍达思乐队独奏（Recital de jotas） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 12:00 | 乡村运动会（Deporte rural） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 负重竞走赛（Campeonatos de txinga-erute） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从市政厅场开始（Desde la Plaza Consistorial） |
| 13:00 | 乐队演奏（Bandas de Música） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 露天音乐会（Música en la calle），包括霍达思乐队的演奏 | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 19:00 | 舞蹈（Danza） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 19:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 赤脚街/埃斯塔菲塔街（calle Descalzos y calle Estafeta） |
| 20:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 青年派对（Fiesta de jovenes） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 20:00 | 音乐会（Concierto） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 23:30 | 本亚特演唱会（Concierto de Ben Yart） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:45 | 肖恩·克拉皮斯布鲁克林三重奏&安东尼奥·塞拉诺（Concierto de Sean Clapis Brooklyn Trio & Antonio Serrano） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 0:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从主街出发（Salida desde c Mayor） |
| 7月12日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从新街/斗牛广场出发（Desde Calle Nueva y Plaza de toros） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从埃兹佩莱塔宫（主街）出发（Salida de la Comparsa desde Palacio de Ezpeleta (calle Mayor)） |
| 11:30 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 11:30 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 12:00 | 儿童舞蹈节（Festival infantil de danzas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 12:00 | 霍达思乐队独奏（Recital de jotas） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 12:00 | 乡村运动会（Deporte rural） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从赤脚街和旧金山广场开始（Desde calle Descalzos y Plaza San Francisco） |
| 13:00 | 橄榄乐队演奏（Bandas de Música de Olite） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从查佩特拉街开始（Desde calle Chapitela） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 19:00 | 贝索拉里斯节（Bertsolaris） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 20:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 青年派对（Fiesta de jovenes） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 20:00 | 安德里亚·圣地亚哥演唱会（Concierto de Andrea Santiago） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 23:30 | 摩登组合演唱会（Concierto de LA M.O.D.A） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:45 | 演唱会（Concierto de Deborah Carter meets Pamplona Jazz 4t Pedro Iturralde Tribute.） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 0:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从圣多明各博物馆街出发（Salida desde Museo calle Santo Domingo） |
| 7月13日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从查佩特拉街/斗牛广场出发（Desde Calle Chapitela y Plaza de toros） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从埃兹佩莱塔宫（主街）出发（Salida de la Comparsa desde Palacio de Ezpeleta (calle Mayor)） |
| 11:30 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 11:30 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 11:30 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从主教广场开始（Plaza Consistorial） |
| 12:00 | 霍达思乐队独奏（Recital de jotas） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 12:00 | 乡村运动会（Deporte rural） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 纳瓦拉石举重锦标赛（Campeonato navarro de levantamiento de piedra） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从赤脚街开始（Desde calle Descalzos） |
| 13:00 | 乐队演奏（Bandas de Música） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 17:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 卡洛斯三世大道（avda. Carlos III） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从查佩特拉街开始（Desde calle Chapitela） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 19:00 | 舞蹈（Danza） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 青年派对（Fiesta de jovenes） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 20:00 | “酸”乐团演唱会（Concierto de Los Ácidos） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 20:30 | 音乐表演（Actuación musical） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:00 | 露天话剧（Teatro de calle） | 卡洛斯三世大道（Av. Carlos III） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 23:30 | 卡梅拉演唱会（Concierto de Camela） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:45 | 大卫·默里和玛塔·桑切斯演唱会（Concierto de David Murray & Marta Sánchez） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 0:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从圣多明各博物馆街出发（Salida desde Museo calle Santo Domingo） |
| 7月14日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 6:45 | 晨间游行（Dianas） | 从市场街/斗牛广场出发（Desde Calle Mercado y Plaza de toros） |
| 8:00 | 奔牛（Encierro de Toros） | 以斗牛场为终点（Termina en la Plaza de toros） |
| 9:30 | 巨人游行（Gigantes y Cabezudos） | 从埃兹佩莱塔宫（主街）出发（Salida de la Comparsa desde Palacio de Ezpeleta (calle Mayor)） |
| 10:45 | 圣费尔明八度闭幕祷告（Octava de San Fermín） | 教堂广场（Plaza Consistorial） |
| 11:00 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 11:30 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 11:30 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 12:00 | 露天音乐会（Música en la calle） | 从卡洛斯三世大道开始（Desde Av. Carlos III） |
| 12:00 | 霍达思乐队独奏（Recital de jotas） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 12:00 | 乡村运动会（Deporte rural） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 纳瓦拉双人锯木锦标赛（Campeonato navarro de aizkora por parejas） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 12:00 | 纳瓦拉汽车升降锦标赛（Campeonato de levantamiento de carro） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 13:00 | 乐队演奏（Bandas de Música） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 13:00 | 巨人游行闭幕式（Despedida a la Comparsa de Gigantes y Cabezudos） | 教堂广场（Plaza Consistorial） |
| 17:30 | 骑士游行（Desfile de Caballeros） | 从市政厅场到斗牛场（Desde la Plaza Consistorial hasta la Plaza de toros） |
| 18:00 | 比若拉斯图儿童运动会（Birjolastu） | 拉雷纳公园（Parque de Larraina.） |
| 18:00 | 儿童自由活动派对（Actividades infantiles） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 18:00 | 儿童游乐园（Espacio de juego PAI） | PAI公司游乐区（Espacio de juego con elementos reciclados de la compañía PAI） |
| 18:00 | 乞箬阿力儿童运动会（Kirol Ari） | 新月公园（Parque de la Media Luna） |
| 18:30 | 斗牛（Corrida de rejones） | 斗牛场（Plaza de toros） |
| 19:00 | 话剧（Teatro） | 萨拉萨蒂街（Paseo de Sarasate） |
| 20:00 | 木偶表演（Títeres y Marionetas） | 自由广场（Plaza de la Libertad） |
| 20:00 | 话剧：《希望之花》（La flor de la esperanza） | 巴加比加剧院（Teatro Bagabiga） |
| 20:00 | 墨西哥流浪乐队国际阿兹特克演唱会（Verbenas, con Mariachi internacional Raza Azteca） | 十字广场（Plaza de la Cruz） |
| 21:00 | 舞蹈：口哨和风笛（Txistu y Gaita） | 城堡广场（Plaza del Castillo） |
| 21:45 | 火牛（Toro de fuego） | 圣多明各的斜坡/市政厅广场/新街（Cuesta de Santo Domingo, Plaza Consistorial, Calle Nueva） |
| 22:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从旧金山广场到城堡广场（Desde la Plaza San Francisco hasta la Plaza del Castillo） |
| 23:00 | 烟火大会（Fuegos artificiales） | 潘普洛纳要塞 (Ciudadela de Pamplona） |
| 23:30 | 全明星演唱会（Verbenas） | 城堡广场和十字广场（Plaza del Castillo y Plaza de la Cruz ） |
| 23:30 | 音乐会（Concierto） | 富洛斯广场（Plaza de los Fueros） |
| 23:30 | 圣费尔明节结束，大合唱《可怜的我》（¡Pobre de mí!） | 陪伴广场（Plaza Compañía） |
| 0:00 | 露天音乐游行（Música en la calle） | 从圣多明各博物馆街出发（Salida desde Museo calle Santo Domingo） |
| 7月15日 | ||
| 时间 | 活动 | 地点 |
| 8:00 | 闭幕式（Encierro） | 圣多明各街（Calle Santo Domingo） |
（信息来源：#http://sanfermin.com）
欢迎加入真正的西班牙留学生群，五百多位小伙伴在这里和你一起真实交流。加群请联系微信：
Mandarina_94
知乎专栏《#今日西班牙》及《#西班牙文化历史 》 由巴塞罗那大学、巴塞罗那自治大学、马德里康普顿斯大学、马德里自治大学、马德里卡洛斯三世大学等高校硕、博士及专家、教授，欧洲政、商、侨界精英共同组建，旨在凭专业知识和真实经验传播西班牙文化、教育、社会、时尚方面的权威资讯，为投资、移民、留学、文化交流提供精确参考。
全部 0条评论